ប្លែក លឿន ទុកចិត្តបាន នៅពេលណា ទីណាក៏បាន

洪森首相慰问干拉省的接近2万名工人

(សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញបន្តចុះសំណេះសំណាលជាមួយកម្មករ កម្មការិនីជិត ២ម៉ឺននាក់នៅខេត្តកណ្តាល)

金边国家FM96Mhz广播电台

金边,2018年11月28日星期三

【金边讯】2018年11月28日,柬埔寨王国政府洪森首相前往干拉省,慰问了来自12家公司的17912名工人,本会于干拉省、中河区、菩萨分区的旱稻村举行。
此地,总共有12家公司分别是来自中国的10家投资者及2家柬埔寨投资者。这12家公司包括5家制衣厂、2家制靴厂、2家印刷服装公司、1家制钢铁建材和2家制烟厂。这些工厂的产品不仅供应当地市场,也出口到国际市场。
洪森首相深深感谢工人与百姓们对亲王的敬爱。与此同时,亲王还感谢所有工厂老板允许工人在当天带薪放假,这是代表业主对于工人的关心和爱意。
洪森首相很高兴可以跟工人们进行慰问,亲王表达说:当亲王当选为本次第六届柬埔寨政府首相以及后续国家选举,亲王将继续向全国各地的工人同胞们进行慰问,作为首相亲王将继续努力促进与改善工人的生活条件。
洪森亲王还感谢工人们跟随着民主主义参加了2018年7月29日第六届国家选举,以及参与了保持和平为柬埔寨人民党投票,因为和平是发展的基础,没有和平就没有发展。
亲王还谈到了双赢政策的好处,今年是双赢政策20周年,此政策给整个柬埔寨带来了和平与发展。值得一提的是今年年底国家政府也将与12月29 、30、31号举办巨大双赢政策20周年仪式。
亲王还表示,2019年起工人也像国家公务员一样将获得退休金。亲王呼吁工人们好好保存自己的劳工书,因为退休金是根据劳工书上证明的工作时间发,而不是一开始工作就能获得的。
接下来洪森首相还提出了以下10个重点:
1)2018年的最低工资是170美元以上,但是从2019年起工人最低工资是182美元而且将要每两个星期发一次。

2)对于公立医院进行严格的要求,要求医院同等对待工人以及提供治疗。
3)呼吁相关部门参加监督以行动孕妇女工带120%(50%来自于企业,70%来自于国家基金会)工资休假制度。
4)生单胞胎的孕妇女工将获得40万柬币与获得免费孕检;生双胞胎的孕妇女工将获得80万柬币与获得免费孕检;而且生三胞胎的孕妇女工将获得120玩柬币加上洪森亲王和文拉妮夫人的500柬币的赞助。洪森亲王接着说在不久的未来,平困的女工将获得76万柬币的补贴。
5)从2018年1月1起工人的社保基金,由业主来付。
6)监督工人住宿区的水电价、为工人住宿区提供足够的水电以及控制工人住宿区的房租价。
7)实现2019年工人退休金制度
8) 继续辅助出国打工的工人准备相关材料,促进改善出国打工工人的状况
9)劳动部必须关注关于企业老板抛弃工厂移民的问题,就是要尽快给工人发工资以及为工人找新工作。亲王还呼吁运输工人的司机要加倍注意避免出现交通意外。
10)继续努力让所有出国打工的工人都能合理合法地处境,并呼吁工人们不要有负面想法,因为不仅仅是柬埔寨有出国打工的工人,而菲力宾等国家也跟柬埔寨一样有出国打工的工人。他们的工人给他们国家带来了不少的收入,而且他们也没有任何怕羞。目前柬埔寨政府也在努力的为工人们找国外市场包括韩国、日本或阿拉伯国家等。这都是为了保证同胞们避免跟那些不合法的诈骗者去打工。
亲王手还呼吁所有有关投诉安的工会和非政府组织把申请书送到劳工部,让部门和司法部与2018年年底之前合作解决。
在结束之前,洪森亲王还对工人同胞们祝福,以及为702孕妇女工提供了一些补贴。(李春美)

(资源:柬埔寨王国政府首相洪森的官方脸书)