ប្លែក លឿន ទុកចិត្តបាន នៅពេលណា ទីណាក៏បាន

Le PM cambodgien présente ses condoléances à la suite de la disparition du président vietnamien

AKP Phnom Penh, le 21 septembre 2018 —

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, a envoyé cet après-midi une lettre de condoléances à son homologue vietnamien à propos du décès du président vietnamien, Tran Dai Quang.

“J’ai été très attristé d’apprendre le décès de S.E. M. Tran Dai Quang, président de la République socialiste du Viet Nam le 21 septembre 2018”, a écrit le chef du gouvernement cambodgien dans sa lettre au Premier ministre vietnamien, Nguyen Xuan Phuc.

“La disparition de S.E. M. Tran Dai Quang est une énorme perte d’un grand et admirable dirigeant du pays et du peuple vietnamiens, et d’un bon ami du Cambodge. En ce moment de tristesse, mes pensées et mes prières sont toujours avec vous et le peuple du Viet Nam”, a-t-il ajouté.

“Au nom du gouvernement royal et du peuple cambodgiens, je voudrais exprimer mes plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple de la République socialiste du Viet Nam ainsi qu’aux familles endeuillées pour la grande perte de leur bien-aimé”, a souligné Samdech Techo Hun Sèn.

Selon l’Agence vietnamienne d’information (AVI), S.E. M. Tran Dai Quang est décédé ce matin, vers 10h05, à l’âge de 62 ans, à l’Hôpital central militaire 108 de Hanoi, à cause d’une grave maladie.

Par C. Nika